Die Feuerwehr Braunsweiler kann in ihrem Einsatzbereich die Indienststellung eines Einsatzmittels vermelden. Indienstgestellt wurde „Es Kärn´che“ oder für alle Nicht- Hessen hier die Übersetzung: „Der Karren oder der Handzugwagen“.
Es handelt sich dabei um einen Hydrantenkarren, wie er von mindestens einem namhaften Feuerwehrgerätehersteller vertrieben wurde.
Bei Aufräum- und Umbauarbeiten hatten die Angehörigen der Betriebsfeuerwehr eines örtlichen Großbetriebes diesen Hydrantenkarren aus ihrer Gründungszeit in der hintersten Ecke eines Lagers entdeckt.
Frei nach dem Motto „Wiederentdeckt, Restauriert und Reaktiviert“ machten sich die Angehörigen der Betriebsfeuerwehr daran den Karren nicht wieder in der Versenkung verschwinden zu lassen, sondern für ihre Zwecke zu nutzen. Seit längerer Zeit suchte man schon nach einer Möglichkeit das benötigte Material für Brandsicherheitsdienst und Schweisswachen einfach zu transportieren. Schließlich sind die Wege auf dem Betriebsgelände nicht allzu weit und jedesmal mit dem Löschfahrzeug vorzufahren wurde von der Betriebsleitung auch nicht gerne gesehen. So wurde das meistens benötigte Material (Leinenbeutel, C- Schläuche, Schaumlöschgerät, CO2- Löscher, Überflurhydrantenschlüssel und ein bisschen Kleinkram) zusammengetragen, einige Halterungen montiert und anschließend die Lackierung erneuert. Abschließend wurden die Räder des Karren mit einer Luftpumpe aufgepumpt und fertig war das neue Einsatzfahrzeug. Nach den ersten Einsätzen wurde noch eine Halterung für ein 2m- Handfunkgerät montiert.
Seitdem macht „Es Kärn´che“ das Leben bei der Betriebsfeuerwehr wieder etwas einfacher.
Als Fan von Feuerwehrfahrzeugen/-geräten, die nicht dem dem "Mainstream" entsprechen, bin ich begeistert von deinem Modell. Da sieht man mal, was bei deinen Großmodellen möglich ist. Ich überlege schon, ob ich so etwas auch mal in meinem Maßstab baue. Bei dem beweglichen Kastendeckel habe ich aber wohl keine Chance. Ich freue mich auf weitere Modell von dir.
. Mit einem Scharnier aus Papier sollte das doch zu machen sein. 
