Hallo Andreas,
ich habe heute Fotos mit verschiedenen Fahrzeugen der Kats Schule des Bundes durchgeschaut und mit der Lupe kontrolliert. Dabei ist mir aufgefallen das es mindestens 3 verschiedene Ausführungen der Türbeschriftung gab. Leider kann ich die Foto hier nicht zeigen, da ich sie nicht selber gemacht habe. Ich habe die Türbeschriftung deshalb mal auf die Schnelle gezeichnet:
Nach meiner Berechnung müsste die erste, zweizeilige Beschriftung im Maßstab 1:87 ca. 5,5 x 1,5 mm groß sein.
Ich hoffe, du kommst mit den Informationen ein wenig weiter.